智能手机和平板电脑都非常适合作为字典。幸运的是，可以为此找到许多应用程序（通常具有比传统词典更多的功能），我们为您列出了一些。
当然，您几乎可以在 Google 上查找任何单词。然而，由专业编辑创建和策划的词典仍然是无与伦比的。即使是纸质形式，但智能手机和平板电脑至少同样有用。特别是如果您选择一个词典应用程序，其中整个单词列表都离线存储。最大的优势是您不依赖于互联网连接，并且您的字典 - 就像纸质副本一样 - 始终可以立即使用。但没有伴随的重量。著名的荷兰词典出版商当然是拥有 Prisma 系列的 Unieboek Het Spectrum。它们是教育中使用的标准词典，我们都是和它们一起长大的。应用程序形式提供各种翻译词典，“常规”版本 - 在撰写本文时 - 售价 8.99 欧元，最广泛的 XL 副本售价 14.99 欧元。不是很便宜，但它是一次性购买。除了翻译词典外，还有荷兰语词典及其 XL 变体。简而言之：非常适合随身携带，特别是如果您经常使用语言。当然也适用于学校，因为在 2019 年，您为什么还要随身携带装有学校和字典的手推车......？
多词典
多语言词典是度假的理想选择。选择包含荷兰语作为（基本）语言之一的副本很重要。在大多数应用程序开发人员不是来自我们地区的世界中，情况并非总是如此。 iTranslate 是您可以将荷兰设置为基本语言的应用程序之一。选择要翻译的语言，在左边输入荷兰语单词，右边出现译文，也可以发音。顺便说一句，iTranslate 不仅仅是一本字典，它真的是一个可以用来翻译文本片段的翻译应用程序。该应用程序基本上是免费的。不幸的是，对于基本功能 - 下载字典以供离线使用 - 您必须以每月 4.99 欧元的价格订阅。这很快就会每年加起来！所以最好不要这样做。
交谈和翻译
最有想象力的是应用程序，您只需与之交谈，然后用另一种语言发音您的句子。问题是 iOS 和 Android 应用商店中有很多这类应用，而且绝大多数质量都很差。那些好的东西，经常会因为未知的原因一夜之间从商店里消失。口语文本的“实时”翻译是翻译软件的圣杯。一些制造商更愿意出售昂贵的、封闭的物理设备，并很快发现他们从应用程序中获得的收入低于预期。这是一个可能的解释。但是请随时在您的应用商店中搜索语音翻译器，您很可能会在那里找到一些东西。在这里使用 Voice Translator Pro 已经有一段时间了，目前在 iOS 应用商店中不再提供。然而，它工作得很好：语音识别非常好，翻译的文本完全可以理解。
最后一句话：语言爱好者无疑会注意到本文中没有提到范戴尔。不幸的是合乎逻辑，因为他们出色的“Dikke”和各种语言的 Groot Dictionaries 早已从应用商店中消失了。相反，现在可以在网上找到这些词典。严重的缺点是您必须以高昂的价格进行年度订阅。
